Coverart for item
The Resource The Middle English text of Caxton's Ovid, books II-III : edited from Cambridge, Magdalene College, Old Library, MS F.4.34 : with a parallel text of The Ovide moralise en prose II, edited from Paris, Bibliotheque Nationale, MS fonds francais 137, by Wolfgang Mager

The Middle English text of Caxton's Ovid, books II-III : edited from Cambridge, Magdalene College, Old Library, MS F.4.34 : with a parallel text of The Ovide moralise en prose II, edited from Paris, Bibliotheque Nationale, MS fonds francais 137, by Wolfgang Mager

Label
The Middle English text of Caxton's Ovid, books II-III : edited from Cambridge, Magdalene College, Old Library, MS F.4.34 : with a parallel text of The Ovide moralise en prose II, edited from Paris, Bibliotheque Nationale, MS fonds francais 137
Title
The Middle English text of Caxton's Ovid, books II-III
Title remainder
edited from Cambridge, Magdalene College, Old Library, MS F.4.34 : with a parallel text of The Ovide moralise en prose II, edited from Paris, Bibliotheque Nationale, MS fonds francais 137
Statement of responsibility
by Wolfgang Mager
Title variation
  • Ovide moralisé en prose II
  • Caxton's Ovid
Creator
Author
Subject
Genre
Language
  • enm
  • frm
  • eng
Member of
Cataloging source
OHX
http://library.link/vocab/creatorName
Mager, Wolfgang
Index
index present
Language note
Middle English and Middle French on opposite pages; prefatory matter and commentary in English
LC call number
PA6522.M2
LC item number
C25 2016
Literary form
non fiction
Nature of contents
bibliography
Series statement
Middle English texts
Series volume
53
http://library.link/vocab/subjectName
  • Ovid
  • Ovid
  • Caxton, William
  • Caxton, William
  • Caxton, William
  • Ovid
  • Mittelenglisch
  • Übersetzung
  • Textgeschichte
Label
The Middle English text of Caxton's Ovid, books II-III : edited from Cambridge, Magdalene College, Old Library, MS F.4.34 : with a parallel text of The Ovide moralise en prose II, edited from Paris, Bibliotheque Nationale, MS fonds francais 137, by Wolfgang Mager
Instantiates
Publication
Copyright
Note
Middle French and Middle English text editions, with an introduction and commentary in English
Bibliography note
Includes bibliographical references (pages 217-220), glossary and index
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
  • Function and history of the manuscript
  • The French source : the Ovide moralisé en prose II and its transmission
  • Caxton's Ovid and moralized versions of the Metamorphoses
  • The relationships of the French manuscripts
  • Caxton's source manuscript
  • Caxton's technique of translation
  • Caxton's word-order and syntax
  • Caxton's vocabulary
  • Caxton's binomials (doublets, twin formulae)
  • Contents of Books II and III
  • Acknowledgements
  • Editorial procedure
  • The middle English text and its French source
  • Commentary
  • Index of names
  • Glossary
  • Bibliography
  • Abbreviations and Sigla
  • Tables
  • Introduction
  • Overview
  • Caxton's life and works
  • Was Caxton's Ovid ever printed?
  • The middle English manuscript of Caxton's Ovid
Control code
MSTDDAPRINT945183893
Dimensions
24 cm.
Extent
xxxiii, 220 pages
Isbn
9783825365943
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
Other control number
9783825365943
Label
The Middle English text of Caxton's Ovid, books II-III : edited from Cambridge, Magdalene College, Old Library, MS F.4.34 : with a parallel text of The Ovide moralise en prose II, edited from Paris, Bibliotheque Nationale, MS fonds francais 137, by Wolfgang Mager
Publication
Copyright
Note
Middle French and Middle English text editions, with an introduction and commentary in English
Bibliography note
Includes bibliographical references (pages 217-220), glossary and index
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
  • Function and history of the manuscript
  • The French source : the Ovide moralisé en prose II and its transmission
  • Caxton's Ovid and moralized versions of the Metamorphoses
  • The relationships of the French manuscripts
  • Caxton's source manuscript
  • Caxton's technique of translation
  • Caxton's word-order and syntax
  • Caxton's vocabulary
  • Caxton's binomials (doublets, twin formulae)
  • Contents of Books II and III
  • Acknowledgements
  • Editorial procedure
  • The middle English text and its French source
  • Commentary
  • Index of names
  • Glossary
  • Bibliography
  • Abbreviations and Sigla
  • Tables
  • Introduction
  • Overview
  • Caxton's life and works
  • Was Caxton's Ovid ever printed?
  • The middle English manuscript of Caxton's Ovid
Control code
MSTDDAPRINT945183893
Dimensions
24 cm.
Extent
xxxiii, 220 pages
Isbn
9783825365943
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
Other control number
9783825365943

Library Locations

    • Curtis Laws Wilson LibraryBorrow it
      400 West 14th Street, Rolla, MO, 65409, US
      37.955220 -91.772210
Processing Feedback ...